{"id":71488,"date":"2018-05-03T20:50:02","date_gmt":"2018-05-03T18:50:02","guid":{"rendered":"https:\/\/trimakasi.cz\/?page_id=71488"},"modified":"2026-04-22T22:40:57","modified_gmt":"2026-04-22T20:40:57","slug":"adatvedelmi-iranyelvek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trimakasi.eu\/hu\/terms-and-conditions\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"<p><strong>A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9nek elvei<\/strong><\/p>\n<p>A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9nek elvei (a tov\u00e1bbiakban:<strong>Alapelvek<\/strong>\u201e) ismerteti a szem\u00e9lyes adatok megszerz\u00e9s\u00e9nek, felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak \u00e9s kezel\u00e9s\u00e9nek m\u00f3djait a https:\/\/trimakasi.eu\/ weboldalon (a tov\u00e1bbiakban \u201e<strong>weboldal<\/strong>\u201e)<\/p>\n<p><u>Adatkezel\u0151:<\/u><\/p>\n<p>Trimakasi sro, sz\u00e9khely: B\u00edlkova 855\/19, 110 00 Pr\u00e1ga 1 - \u00d3v\u00e1ros, Csehorsz\u00e1g<\/p>\n<p>v\u00e1llalat azonos\u00edt\u00f3ja (ICO): 06947654<\/p>\n<p>\u00c1fa -regisztr\u00e1lt c\u00e9g: CZ06947654<\/p>\n<p>nyilv\u00e1ntartva a pr\u00e1gai V\u00e1rosi B\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00e1ltal vezetett c\u00e9gjegyz\u00e9kben, C szakasz, 291883<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Az adatkezel\u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei:<\/u><\/p>\n<p>sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edm: Trimakasi sro, sz\u00e9khely: B\u00edlkova 855\/19, 110 00 Pr\u00e1ga 1 - \u00d3v\u00e1ros, Csehorsz\u00e1g<\/p>\n<p>telefonsz\u00e1m: +420 774 041 292<\/p>\n<p>kapcsolattart\u00e1si e-mail: info@trimakasi.eu<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Szervezet\u00fcnk a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9t az adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak kulcsfontoss\u00e1g\u00fa elem\u00e9nek tekinti. K\u00e9rj\u00fck, olvassa el figyelmesen az Alapelveket, amelyek fontos inform\u00e1ci\u00f3kat tartalmaznak a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1r\u00f3l, bele\u00e9rtve az ezzel a k\u00e9rd\u00e9ssel kapcsolatos jogokat \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9geket.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>PREAMBULA<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Melyek a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1t ir\u00e1ny\u00edt\u00f3 legfontosabb dokumentumok?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9sekor a Cseh K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g t\u00f6rv\u00e9nyeit, az alkalmazand\u00f3 uni\u00f3s jogszab\u00e1lyokat, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s az Eur\u00f3pai Tan\u00e1cs \u00e1ltal elfogadott rendeletet (EU) 2016\/679 (2016. \u00e1prilis 27.) fogadjuk el a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek v\u00e9delm\u00e9r\u0151l a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s az ilyen adatok szabad mozg\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK ir\u00e1nyelv (a tov\u00e1bbiakban: rendelet) \u00e9s a sz. 480\/2004. Sz., Egyes inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sokr\u00f3l, m\u00f3dos\u00edtva.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mi a szem\u00e9lyes adat?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>A szem\u00e9lyes adatok minden olyan inform\u00e1ci\u00f3t jelentenek, amelyek egy adott term\u00e9szetes szem\u00e9lyt azonos\u00edtanak vagy k\u00e9pesek azonos\u00edtani. A szem\u00e9lyes adatok k\u00f6z\u00e9 tartozik (de nem csak ez sz\u00e1m\u00edt szem\u00e9lyes adatnak):<\/p>\n<p><strong>azonos\u00edt\u00f3 adatok<\/strong>, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v \u00e9s vezet\u00e9kn\u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si sz\u00e1m, sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum, nem, bejelentkez\u00e9s<\/p>\n<ul>\n<li><strong>kapcsolattart\u00e1si adatok<\/strong>, p\u00e9ld\u00e1ul c\u00edm (lak\u00f3hely vagy sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edm), telefonsz\u00e1m, e-mail;<\/li>\n<li><strong>Egy\u00e9b adatokat<\/strong>, p\u00e9ld\u00e1ul a s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1val megszerzett inform\u00e1ci\u00f3k, az IP-c\u00edm (h\u00e1l\u00f3zati azonos\u00edt\u00f3), bele\u00e9rtve a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00edpus\u00e1t, az eszk\u00f6z\u00f6ket, az oper\u00e1ci\u00f3s rendszert, a weboldalhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s idej\u00e9t \u00e9s sz\u00e1m\u00e1t, valamint egy\u00e9b hasonl\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>SZEM\u00c9LYES ADATOK BESZERZ\u00c9SE \u00c9S HASZN\u00c1LATA<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Hogyan szerezz\u00fck be a szem\u00e9lyes adatait?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Szem\u00e9lyes adatait \u00e1ltal\u00e1ban megrendel\u00e9s kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel adja meg. <strong>K\u00e9rj\u00fck, tudassa vel\u00fcnk, ha a szem\u00e9lyes adataiban valamilyen v\u00e1ltoz\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nik.<\/strong><\/p>\n<p>Webhely\u00fcnk l\u00e1togat\u00e1sa \u00e9s haszn\u00e1lata k\u00f6zben a szem\u00e9lyes adatok egy r\u00e9sz\u00e9t cookie-k \u00fatj\u00e1n lehet megszerezni vagy felhaszn\u00e1lni. A s\u00fctikr\u0151l tov\u00e1bbi r\u00e9szletek a jelen cikk 5. r\u00e9sz\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3k.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mi az alapja \u00e9s c\u00e9lja a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>A <strong>szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9geink teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben <\/strong>az \u00d6n kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl feldolgozhatjuk az \u00e1ruk rendel\u00e9sekor megadott <strong>szem\u00e9lyes adatokat.<\/strong>Ezenk\u00edv\u00fcl az \u00d6n adatait <strong>a t\u00f6rv\u00e9nyben el\u0151\u00edrt k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben <\/strong>(nyomon k\u00f6vet\u00e9s vagy ad\u00f3z\u00e1si dokumentumok archiv\u00e1l\u00e1sa stb.), valamint <strong>t\u00f6rv\u00e9nyes jogaink v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben kezelhetj\u00fck.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Az \u00d6n e-mailj\u00e9t kifejezett beleegyez\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl haszn\u00e1lhatjuk term\u00e9keinkkel kapcsolatos kereskedelmi kommunik\u00e1ci\u00f3 terjeszt\u00e9s\u00e9re, hasonl\u00f3an az \u00d6n \u00e1ltal megrendeltekhez<\/strong>. \u00d6nnek joga van b\u00e1rmikor megtagadni a kereskedelmi kommunik\u00e1ci\u00f3 fogad\u00e1s\u00e1t.<\/li>\n<li>Ha <strong>beleegyez\u00e9s\u00e9t adja<\/strong> akkor a weboldalon (\u00e1ltal\u00e1ban a megrendel\u00e9s kit\u00f6lt\u00e9sekor vagy felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3k megnyit\u00e1sakor) megadott szem\u00e9lyes adatait <strong>kereskedelmi kommunik\u00e1ci\u00f3<\/strong> \u00e9s <strong>k\u00f6zvetlen marketing<\/strong>terjeszt\u00e9se vagy m\u00e1s, kifejezetten j\u00f3v\u00e1hagyott c\u00e9lok \u00e9rdek\u00e9ben dolgozhatjuk fel. Ha \u00d6n 16 \u00e9vesn\u00e9l fiatalabb, akkor a t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9nek beleegyez\u00e9s\u00e9re van sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk. K\u00e9ts\u00e9g eset\u00e9n k\u00e9rhetj\u00fck \u00d6nt, hogy igazolja \u00e9letkor\u00e1t.<\/li>\n<li>A <strong>s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1val<\/strong> szerzett szem\u00e9lyes adatokat az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n dolgozzuk fel, amelyet \u00d6n \u00e1ll\u00edthat be a webhelyen (miut\u00e1n \u00e9rtes\u00fclt a s\u00fctikr\u0151l \u00e9s lehet\u0151v\u00e9 tette az alapelvekkel val\u00f3 megismer\u00e9st). A s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1val megszerzett szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re akkor is jogunk van, ha \u00d6n tov\u00e1bbra is haszn\u00e1lja a webhelyet, miut\u00e1n \u00e9rtes\u00edt\u00e9st kapott a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1r\u00f3l. A s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1val megszerzett szem\u00e9lyes adatokat a <strong>felhaszn\u00e1l\u00f3i t\u00e1mogat\u00e1s lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1ra, a felhaszn\u00e1l\u00f3i szok\u00e1sokat elemz\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1saink jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u00e9s marketing c\u00e9lokra haszn\u00e1ljuk fel.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hacsak nem adja meg kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, nem haszn\u00e1lhatjuk szem\u00e9lyes adatait m\u00e1s c\u00e9lokra, mint amelyekre azokat megszerezt\u00fck. \u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Meddig fogjuk haszn\u00e1lni adatait?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Az \u00e1rucikkek megrendel\u00e9sekor be\u00edrt szem\u00e9lyes adatokat csak a szerz\u0151d\u00e9ses \u00e9s jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez \u00e9s\/vagy t\u00f6rv\u00e9nyes jogaink v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges elker\u00fclhetetlen id\u0151tartamig fogjuk haszn\u00e1lni.<\/p>\n<p>Miut\u00e1n a fenti cikkel \u00f6sszhangban kifejezett beleegyez\u00e9s\u00e9t adja szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9hez vagy kereskedelmi k\u00f6zlem\u00e9nyek e-mail c\u00edm\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 elk\u00fcld\u00e9s\u00e9hez, az adatokat a weboldal \u00fczemeltet\u00e9se sor\u00e1n fel fogjuk haszn\u00e1lni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>A SZEM\u00c9LYES ADATOKHOZ KAPCSOLATOS JOGAI <\/strong>\n<ul>\n<li><strong>A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1nak joga<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ha szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1sa az \u00d6n szem\u00e9lyes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nik (jogi k\u00e9pvisel\u0151 bevon\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl), akkor joga van ezt a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st b\u00e1rmikor visszavonni.<\/p>\n<p>A k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen vonhatja vissza hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9hez:<\/p>\n<ul>\n<li>e-mailben, kapcsolatfenntart\u00f3 e-mail c\u00edm\u00fcnk\u00f6n;<\/li>\n<li>telefonon, kapcsolattart\u00f3 telefonsz\u00e1munk t\u00e1rcs\u00e1z\u00e1s\u00e1val;<\/li>\n<li>\u00edr\u00e1sban, levelet k\u00fcldve a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9si c\u00edm\u00fcnkre;<\/li>\n<li>Ami a kereskedelmi kommunik\u00e1ci\u00f3t illeti, minden kereskedelmi kommunik\u00e1ci\u00f3t tartalmaz\u00f3 e-mailben meghat\u00e1rozott m\u00f3don (azaz a \u201et\u00f6rl\u00e9s\u201d gombra kattintva vagy m\u00e1s m\u00f3don).<\/li>\n<\/ul>\n<p>A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1val az adatok visszavon\u00e1s el\u0151tti feldolgoz\u00e1s\u00e1nak jogi jellege nem \u00e9rintett.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s joga<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00d6nnek joga van tudni, hogy szervezet\u00fcnk az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00f3ja-e. Ebben az esetben \u00d6n jogosult hozz\u00e1f\u00e9rni szem\u00e9lyes adataihoz, \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen megismerni:<\/p>\n<ul>\n<li>mi a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lja;<\/li>\n<li>mi a kezelt szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1ja;<\/li>\n<li>kik azok a c\u00edmzettek (egy\u00e9nek vagy kateg\u00f3ri\u00e1k), akik hozz\u00e1f\u00e9rhetnek az \u00d6n szem\u00e9lyes adataihoz;<\/li>\n<li>meddig t\u00e1rolj\u00e1k (archiv\u00e1lj\u00e1k) a szem\u00e9lyes adatokat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>K\u00e9r\u00e9sre \u00e1tadjuk \u00d6nnek a feldolgozott adatok egy p\u00e9ld\u00e1ny\u00e1t. Ha egyn\u00e9l t\u00f6bb p\u00e9ld\u00e1nyra van sz\u00fcks\u00e9ge, akkor felsz\u00e1m\u00edthatunk valamilyen d\u00edjat (amely nem haladja meg a m\u00e1solatok k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re \u00e9s lesz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra ford\u00edtott k\u00f6lts\u00e9geket).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Az adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9nek joga <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ha szem\u00e9lyes adatait pontatlannak vagy hi\u00e1nyosnak tal\u00e1lja, akkor a t\u00e9ves adatok azonnali jav\u00edt\u00e1s\u00e1t vagy hi\u00e1nyz\u00f3 adatok hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1t k\u00f6vetelheti.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Az adatok feldolgoz\u00e1sa elleni tiltakoz\u00e1s joga<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00d6nnek joga van b\u00e1rmikor tiltakozni a szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9se ellen, amennyiben az adatokat k\u00f6zvetlen marketing c\u00e9lokra dolgozz\u00e1k fel, bele\u00e9rtve b\u00e1rmilyen automatiz\u00e1lt feldolgoz\u00e1si technik\u00e1t. Kifog\u00e1sa alapj\u00e1n megszak\u00edtjuk szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1t az adott c\u00e9lok \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>T\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog (\u201eaz elfelejt\u00e9s joga\u201d)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00d6nnek joga van megk\u00f6vetelni, hogy t\u00f6r\u00f6lj\u00fck az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait, ha:<\/p>\n<ul>\n<li>szem\u00e9lyes adataira m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g azokra a c\u00e9lokra, amelyekre azokat \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k vagy feldolgozt\u00e1k;<\/li>\n<li>visszavonta hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t az adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz;<\/li>\n<li>tiltakozik szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se ellen;<\/li>\n<li>az adatokat illeg\u00e1lisan dolgozt\u00e1k fel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>K\u00f6teless\u00e9g\u00fcnk kiel\u00e9g\u00edteni az \u00d6n k\u00e9r\u00e9s\u00e9t, kiv\u00e9ve, ha a t\u00f6rl\u00e9s megtagad\u00e1s\u00e1nak jogalapja van.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A feldolgoz\u00e1s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1nak joga <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00d6nnek joga van megk\u00f6vetelni t\u0151l\u00fcnk, hogy korl\u00e1tozzuk az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1t, ha:<\/p>\n<ul>\n<li>megt\u00e1madja szem\u00e9lyes adatainak pontoss\u00e1g\u00e1t;<\/li>\n<li>a feldolgoz\u00e1s illeg\u00e1lis, \u00e9s az adatok t\u00f6rl\u00e9se helyett korl\u00e1toz\u00e1st kell el\u0151\u00edrnia az adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1ra;<\/li>\n<li>Szervezet\u00fcnknek m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9ge az adatokra a feldolgoz\u00e1shoz, m\u00edg \u00d6nnek sz\u00fcks\u00e9ge van a t\u00f6rv\u00e9nyes jogainak azonos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez<\/li>\n<li>tiltakozik az adatok feldolgoz\u00e1sa ellen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ha a feldolgoz\u00e1s korl\u00e1tozott, akkor csak az adatok ment\u00e9s\u00e9t tehetj\u00fck meg. A tov\u00e1bbi feldolgoz\u00e1s csak az \u00d6n beleegyez\u00e9s\u00e9vel vagy t\u00f6rv\u00e9nyi el\u0151\u00edr\u00e1sok alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nhet.<\/p>\n<p>Ha a korl\u00e1toz\u00e1s az \u00d6n kifog\u00e1sa miatt k\u00f6vetkezik be, akkor a korl\u00e1toz\u00e1s csak annyi ideig \u00e9rv\u00e9nyes, amely sz\u00fcks\u00e9ges ahhoz, hogy megbizonyosodjunk arr\u00f3l, hogy k\u00f6telesek vagyunk tiszteletben tartani a kifog\u00e1s\u00e1t. .<\/p>\n<p>Ha a korl\u00e1toz\u00e1s abb\u00f3l ad\u00f3dik, hogy megt\u00e1madta a szem\u00e9lyes adatai pontatlans\u00e1g\u00e1t, akkor a korl\u00e1toz\u00e1s csak arra az id\u0151tartamra \u00e9rv\u00e9nyes, amely sz\u00fcks\u00e9ges az adatok pontatlans\u00e1g\u00e1nak ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c1tad\u00e1s joga (port)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00d6nnek joga van megkapni szem\u00e9lyes adatait, amelyeket struktur\u00e1lt, szabv\u00e1nyos \u00e9s sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban k\u00fcldenek el nek\u00fcnk, hogy tov\u00e1bb\u00edts\u00e1k \u0151ket egy m\u00e1sik adatkezel\u0151h\u00f6z.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Hogyan gyakorolhatja jogait?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>A szem\u00e9lyes adatokkal kapcsolatos jogait gyakorolhatja kapcsolattart\u00f3 k\u00f6zpontjainkon kereszt\u00fcl. Minden inform\u00e1ci\u00f3t \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1st indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl eljuttatunk \u00d6nh\u00f6z.<\/p>\n<p>Mindent megtesz\u00fcnk annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy megfelelj\u00fcnk az \u00d6n szem\u00e9lyes adataival kapcsolatos ig\u00e9nyeinek. Ha azonban \u00fagy \u00e9rzi, hogy nem teljes\u00edtj\u00fck az \u00d6n elv\u00e1r\u00e1sait, az \u00fcggyel az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1gokhoz, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delmi Hivatalhoz<a href=\"http:\/\/www.uoou.cz\">http:\/\/www.uoou.cz<\/a>), fordulhat, amelynek feladata a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9nek fel\u00fcgyelete. Ez nem z\u00e1rja ki, hogy k\u00f6zvetlen\u00fcl a Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delmi Irod\u00e1val l\u00e9pjen kapcsolatba.<\/p>\n<p>Ha az \u00d6n lak\u00f3helye, \u00fczleti helye vagy a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek helye Csehorsz\u00e1gon k\u00edv\u00fcli, azonban az EU egyik orsz\u00e1g\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3, az \u00fcggyel az adott EU-orsz\u00e1g illet\u00e9kes fel\u00fcgyeleti szerv\u00e9hez fordulhat.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>A SZEM\u00c9LYES ADATOK ELLEN\u0150RZ\u00c9SE \u00c9S FELDOLGOZ\u00c1SA<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Hogyan ellen\u0151rizz\u00fck \u00e9s kezelj\u00fck a szem\u00e9lyes adatait?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Az <strong>adatkezel\u0151<\/strong> Az adatkezel\u0151 szerep\u00e9t a vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyoz\u00e1s szerint l\u00e1tjuk el. Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak <strong>adatfeldolgoz\u00f3ja <\/strong>:<\/p>\n<p>\u010cesk\u00e1 po\u0161ta s.p.(Cseh Posta)<\/p>\n<p>Z\u00e1silkovna s.r.o.<\/p>\n<p>B&amp;B media advertising s.r.o.<\/p>\n<p>M\u00e1s adatfeldolgoz\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra is enged\u00e9lyezhetj\u00fck az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1t. K\u00e9r\u00e9s\u00e9re megmondjuk szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00f3j\u00e1nak nev\u00e9t.<\/p>\n<p>Minden szem\u00e9lyes \u00e9s nem szem\u00e9lyes adat szigor\u00faan biztos\u00edtott a csal\u00e1s ellen. Szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1sa automatiz\u00e1lt (elektronikus form\u00e1ban) vagy nem automatiz\u00e1lt (pap\u00edralap\u00fa).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kinek tov\u00e1bb\u00edtjuk szem\u00e9lyes adatait?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>A szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozott kereteken bel\u00fcl vagy m\u00e1s k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben szem\u00e9lyes adatait relev\u00e1ns harmadik feleknek, p\u00e9ld\u00e1ul sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00f3knak vagy a szerz\u0151d\u00e9s \u00e9s a k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9ben r\u00e9szt vev\u0151 m\u00e1s szervezeteknek tov\u00e1bb\u00edthatjuk. Szem\u00e9lyes adatai soha nem ker\u00fclnek tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra jogosulatlan harmadik f\u00e9lnek.<\/p>\n<p>Szem\u00e9lyes adatait nem tov\u00e1bb\u00edtjuk az Eur\u00f3pai Uni\u00f3n k\u00edv\u00fcl.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>S\u00dcTIK <\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Mik azok a <\/strong><strong>s\u00fctik<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>A s\u00fctik apr\u00f3 sz\u00f6veges f\u00e1jlok, amelyeket minden weboldal l\u00e1togat\u00f3j\u00e1nak PC-j\u00e9n vagy m\u00e1s elektronikus eszk\u00f6z\u00e9n t\u00e1rolnak, \u00e9s amelyek jav\u00edtj\u00e1k a weboldal funkcionalit\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n<p>Nem minden s\u00fcti veszi fel a szem\u00e9lyes adatokat. Egyes s\u00fctik csak a weboldal megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t teszik lehet\u0151v\u00e9. A s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1t megtagadhatja, ha bejel\u00f6li az internetes b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 megfelel\u0151 mez\u0151j\u00e9t.<\/p>\n<p>Megjegyz\u00e9s: Ha megtagadja a s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1t, el\u0151fordulhat, hogy a weboldal egyes funkci\u00f3i le lesznek tiltva.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Milyen t\u00edpus\u00fa s\u00fctiket haszn\u00e1lunk a webhelyen \u00e9s milyen c\u00e9lokra?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Weboldalunk <strong>m\u0171k\u00f6d\u00e9se sor\u00e1n (nem tart\u00f3s) s\u00fctiket<\/strong>haszn\u00e1l, amelyek automatikusan t\u00f6rl\u0151dnek, amikor a weboldal b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si munkamenete befejez\u0151dik. A tov\u00e1bbi haszn\u00e1lt s\u00fcti <strong>\u00e1lland\u00f3 s\u00fcti<\/strong>, amelyek az \u00d6n eszk\u00f6z\u00e9n maradnak, ha nem t\u00f6rli \u0151ket.<\/p>\n<p>A weboldal \u00e1ltal haszn\u00e1lt s\u00fctik a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>els\u0151 f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 s\u00fctik <\/strong>- az ilyen t\u00edpus\u00fa s\u00fctik a webhely\u00fcnk domainj\u00e9hez vannak rendelve; tartalmazz\u00e1k az alapvet\u0151 s\u00fctiket, a teljes\u00edtm\u00e9ny-s\u00fctiket, ak\u00e1r \u00e1lland\u00f3ak, ak\u00e1r nem tart\u00f3sak;\n<ul>\n<li><strong>n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen s\u00fctik<\/strong> - lehet\u0151v\u00e9 teszik a navig\u00e1ci\u00f3t a webhelyen \u00e9s az alapvet\u0151 funkci\u00f3k haszn\u00e1lat\u00e1t. Nem azonos\u00edtj\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3t, \u00e9s nem tartalmaznak szem\u00e9lyes adatokat;<\/li>\n<li><strong>teljes\u00edtm\u00e9ny s\u00fctik<\/strong> - a weboldal haszn\u00e1lat\u00e1nak m\u00f3dszer\u00e9nek elemz\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1lnak (l\u00e1togat\u00f3k sz\u00e1ma, a weboldalon t\u00f6lt\u00f6tt id\u0151 stb.); az ilyen t\u00edpus\u00fa s\u00fctik \u00e1ltal nyert adatok n\u00e9vtelenek;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 s\u00fctik - <\/strong>az ilyen t\u00edpus\u00fa s\u00fctik egy harmadik f\u00e9l domainj\u00e9hez, nem a weboldalunk domainj\u00e9hez vannak hozz\u00e1rendelve, m\u00e9g akkor is, ha \u00d6n \u00e9ppen a weboldalunkat haszn\u00e1lja. Az ilyen t\u00edpus\u00fa s\u00fctik seg\u00edtenek elemezni weboldalunkat \u00e9s testreszabott rekl\u00e1mot mutatni - funkcion\u00e1lis \u00e9s c\u00e9lzott hirdet\u00e9si s\u00fctik;\n<ul>\n<li><strong>funkcion\u00e1lis s\u00fctik<\/strong> - a tartalom szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1lnak a bejelentkez\u00e9si adatok, a f\u00f6ldrajzi hely stb. megjegyz\u00e9se r\u00e9v\u00e9n. Az ilyen t\u00edpus\u00fa s\u00fctik haszn\u00e1lata szem\u00e9lyes adatok megszerz\u00e9s\u00e9hez \u00e9s feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz vezethet;<\/li>\n<li><strong>c\u00e9lzott hirdet\u00e9si s\u00fctik<\/strong> - c\u00e9lzott hirdet\u00e9sek \u00e9s rekl\u00e1mok megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1lnak a weboldalon \u00e9s azon k\u00edv\u00fcl. Az ilyen t\u00edpus\u00fa s\u00fctik haszn\u00e1lata szem\u00e9lyes adatok megszerz\u00e9s\u00e9hez \u00e9s feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz vezethet. Megoszthatjuk a weboldalunk haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat partnereinkkel a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia, a rekl\u00e1moz\u00e1s \u00e9s az elemz\u00e9sek ter\u00e9n.<\/li>\n<li><strong>Az \u00e1ltalunk haszn\u00e1lt Google-szolg\u00e1ltat\u00e1sok<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Weboldalunk a Google Analytics nev\u0171 szolg\u00e1ltat\u00e1st \u00e9s sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n a Google, Inc. (a tov\u00e1bbiakban:<strong>Google<\/strong>\u201c) egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sait haszn\u00e1lja. Ezek a szolg\u00e1ltat\u00e1sok a s\u00fctik \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kkal foglalkoznak.<\/p>\n<p>Ha szeretn\u00e9 tudni, hogy a Google hogyan haszn\u00e1lja fel a t\u0151l\u00fcnk megszerzett adatokat, \u00e9s hogyan m\u00f3dos\u00edthatja a folyamatot, illetve hogyan szabhat meg korl\u00e1toz\u00e1st, olvassa el a <em>Hogyan haszn\u00e1lja a Google a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat haszn\u00e1l\u00f3 webhelyekr\u0151l vagy alkalmaz\u00e1sokb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat<\/em> cikket.<\/p>\n<p>If you are interested in how Google uses the data it obtains from us, and how this processing can be adjusted or disabled, you can find this information by clicking on the following links: <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/business.safety.google\/privacy\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"189\" data-end=\"228\"><u>https:\/\/business.safety.google\/privacy\/<\/u><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Az alapelvek 2018. m\u00e1jus 3-t\u00f3l l\u00e9pnek hat\u00e1lyba.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Principles of personal data protection The Principles of personal data protection (hereinafter \u201ePrinciples\u201c) describe the methods of acquiring, using and processing personal data via website https:\/\/trimakasi.eu\/ (hereinafter \u201ewebsite\u201c) Data controller: Trimakasi s.r.o., registered office: B\u00edlkova 855\/19, 110 00 Prague 1 &#8211; Old Town, Czech Republic organisation ID (ICO): 06947654 VAT registered company: CZ06947654 recorded in [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70995,"parent":71983,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank-sub-nav-vertical.php","meta":{"_acf_changed":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-71488","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trimakasi.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trimakasi.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trimakasi.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trimakasi.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trimakasi.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71488"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/trimakasi.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176124,"href":"https:\/\/trimakasi.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71488\/revisions\/176124"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trimakasi.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trimakasi.eu\/hu\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trimakasi.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}